hidup membosankan bahasa Inggris

• be in into a rut

• hidup:    above the ground; alive; existed; game of life;
• membosankan:    bore; boring; corny; drab; drag on; draged on;
• hidup yang membosankan:    in a rut

Contoh

1. You save people from their boring, miserable lives.
   Kau selamatkan orang dari hidup membosankan dan sengsara.
2. One thing I've learned from the war... A boring life is a privilege.
   Satu hal yang kupelajari dari perang adalah bahwa hidup membosankan itu berguna.
3. You just want... you want to leave all this behind and go live a boring old life, huh?
   kau hanya ingin. kau ingin meninggalkan semua di balik ini dan pergi hidup membosankan a kehidupan lama, ya?
4. So you're gonna let me break out of my rut on stage, wearing a sash, while you're at home playing the "what if? " Game for the 900th time.
   Jadi, kau menyuruhku untuk keluar dari hidup membosankan dengan memakai selempang. Sementara kau di rumah memikirkan "Bagaimana jika?" sebanyak 900 kali.